기존 스팀트랩을 O-TRAP으로 대체하는 궁극적인 드레인 배출장치 설명
The O-TRAP is the ultimate condensate drainage device which transcends any other steam trap.
1.스팀트랩이란 무엇인가요??
증기는 효율적으로 열을 이동시키는 매체로 사용되고 있습니다만,
증기로부터 열이 이동하여, 물로 돌아가면(응축수), 열 이동의 방해가 되기 때문에, 신속히 배출할 필요가 있습니다.
「증기를 새지 않게 하면서 자동으로 장치 내부에서 응축수 만을 배출하는 것」이 스팀트랩의 역할입니다.
1.What is a steam trap at all??
Steam is generally used for means which transfer heat effectively.
Steam changes to water(condensate) when steam loses heat, so it needs to drain this condensate because it get in the way of the transferring of heat.
A steam trap is utilized to remove that condensate without leaking of steam.
2.전통적인 기존 스팀트랩의 구조
스팀트랩은 밸브의 개폐에 의해서 、 증기를 누출하지 않고 、 시스템 내부에서 발생한 응축수를 외부로 자동으로 배출하는 구조를 가지고 있습니다.
밸브의 구조에 따라, "디스크식", "플로트식", "버켓식", "온조식"등의 종류가 있습니다 만, 모두 내부 밸브를 개폐 시킴으로써 응축수의 배출을 실시합니다.
2.The structure of a traditional steam trap
A traditional steam trap is a kind of device which automatically drains internal condensate without leaking of steam by opening and closing of movable valve. There are some kinds of steam trap such as ‘disk type’, ‘floating type’, ‘bucket type’, ‘temperature regulating type’ according to the structure of valve.
3.유지보수 작업
종래형 기존 트랩은 설치 후 2~5년에 내부 밸브체의 열화나 마모, 손상이 발생합니다. 그대로 방치할 경우, 누출된 증기를 보충하기 위해 보일러가 필요 이상으로 가동되어, 증기 소비량과 비용(코스트)이 증가하게 됩니다.
전통적인 종래형 기존 트랩으로 증기누출을 완전히 방지하기위해서는, 즉 내부 밸브의 초기 성능을 유지하려면, 매년 트랩을 교체 또는 수리해야 합니다.
3.Maintenance work
A traditional steam trap is generally degraded in a few years and comes to leak much steam. So fuel cost rapidly increases if the valve was not replaced.
A traditional steam trap should be kept exchanging of it every year if you want to prevent from steam leakage completely.
4.고장나지 않고 트러블이 적은 “O-TRAP” 을 개발・제안 합니다!!
O-TRAP 은 기존 스팀 트랩과 달리、 밸브체를 가지지 않는、 구멍 만이 뚫린 단순한 구조입니다.
가볍고 구조가 간단하여 내구성이 매우 높고, 내부 밸브의 열화로 인한 증기 누출을 방지할 수 있습니다.
O-TRAP 은 밸브를 사용하지 않고、배출되는 응축수로 오리피스 구멍을 밀봉하여, 증기 누출 없이 응축수(드레인)만을 배출합니다. 오리피스의 선정에는 일정한 노하우가 필요하지만, 심플한 구조이기 때문에 한 번 설치하면 증기 누출되지 않음을 실현합니다.
4.Now you should replace a traditional steam trap with O-TRAP which doesn’t know any troubles!
Having only circle holes, light weight and simple structure with no movable valves different from a traditional steam trap, O-TRAP has an excellent durability and makes it possible to prevent leakage of steam from degradation of valve.
O-TRAP drains only condensate without leaking of steam, by using of no valve but by sealing a circle hole with flowing condensate. A certain amount of Know-how is required in deciding which circle is suitable but once it was installed, you can get the big merit that no steam is leaked.
5.O-TRAP 의 기수 분리 메커니즘
O-TRAP 은 발생한 응축수로 오리피스 구멍을 밀봉합니다. 유체는 소용돌이를 일으키면서 오리피스를 통과합니다. 사전에 응축수 발생량을 조사하여 최적의 오리피스를 설계함으로써 증기가 통과하는 중심부가 응축수로 밀봉되어 응축수만을 원활하게 배출하는 상태를 만듭니다.
5.Steam and condensate separation mechanism of O-TRAP
O-TRAP seals the orifice hole with the condensate that has occurred. The fluid passes through the orifice while swirling. By investigating the amount of condensate generated beforehand and designing the optimum orifice, the central part through which steam passes is sealed with condensate, making a state that only condensate is discharged smoothly.
6.O-TRAP 도입 사례 - 1
O-TRAP 은 심플한 구조로、대형 플랜트의 스팀트랩이나 드레인량이 많은 경우에도 매우 작게 설계할 수 있습니다.
또한、주변 배관 및 밸브를 간소화함으로써, 건설 기간 단축과 설치 비용 절감을 실현합니다.
6.O-TRAP introduction example - 1
O-TRAP has a simple structure, it can be designed to be very small even with a trap of a large plant, which drain amount is large. It also simplifies peripheral piping and valves, contributing to shortening the construction period and reducing installation costs.
7.O-TRAP 도입 사례 - 2
작동밸브가 없는 O-TRAP 은、고압증기환경에서 매우 뛰어난 내구성을 발휘합니다. 고압 증기를 누출하지 않고、에너지 절약 운전을 지속할 수 있습니다.
7.O-TRAP introduction example - 2
One of the advantage in O-TRAP is the durability in the supervoltage steam environment. O-TRAP prevents the high pressure steam leakage and it is the only steam trap which can keep an energy-saving for a long term.
8.O-TRAP 도입 사례 - 3
한 정유소에서는 기존 트랩의 증기 누출이 현저해、보일러로 드레인을 회수할 수 없었습니다.
그러나 O-TRAP 도입으로 모든 드레인을 회수하여、년간 약 8.8 억원의 에너지 절약에 성공했습니다.
8.O-TRAP introduction example - 3
– Refinery -
Steam leakage from conventional traps was so severe that it was not possible to return the condensate to the boiler by too high back pressure.
By O-TRAP introduction, we succeeded in recovering all the condensate and successfully saved energy of about $ 800,000 per year.
9.O-TRAP 의 도입으로 연료 소비량 삭감을 실현합니다.
인간활동과 지구의 한계를 연관시킬 때, 그것을 명확하고 상세하게 자리매김하는 『라이프사이클적 사고』는、 21세기에서 인류 생존의 전략을 창출하기 위한 기본적인 컨셉으로 여겨집니다.
O-TRAP 은 단순 구조로 초기 성능을 장시간 유지할 수 있기 때문에、제조・유지 보수・폐기・리사이클의 모든 단계에 있어서 환경에 대한 부하가 적은 제품입니다.
21세기의 지속적 사회 구축을 위한 뛰어난 툴 『O-TRAP』 귀사 생산 활동의 비용 절감, 효율 향상, 그리고 온난화 효과 가스 배출의 삭감을 실현합니다.
9.O-TRAP makes it possible to save fuel and reduce CO2 generation.
It is thought that the thought of the life cycle which places human activities in the connection with the limit of the earth in detail and definitely is a basic concept to bring about a strategy of the human survival in the 21st century.
Because O-TRAP can maintain initial performance for a long time without trouble with simple structure, it is the product that there is little load for the environment in all stages of production, maintenance, the disposal, the recycling.
We suggest “new maintenance and management technique by O-TRAP implementation” to plan the reduction of cost , efficiency improvement and CO2 generation of your production activity with the superior tool for sustained society construction of the 21st century.
#고정오리피스식스팀트랩, #오트랩, #OTRAP, #궁극적인응축수배출스팀트랩, #워터햄머, #열교환기증기드레인배출스팀트랩, #고장나지않는스팀트랩, #밸브없는스팀트랩, #밸브없는증기트랩, #초기성능장기유지하는스팀트랩, #고압증기환경에서뛰어난증기트랩
O-TRAP 상담문의
TEL : 070-7747-8290
E-Mail : tjchung@naver.com. tjchung@hanmail.net
홈페이지: http://k.o-trap.cn
'스팀트랩(드레인배출기,O-Trap)' 카테고리의 다른 글
| 기존 스팀트랩 대비 고정오리피스식 스팀트랩인 O-TRAP 의 에너지 절약 성능에 대한 소개 (0) | 2025.03.31 |
|---|---|
| 타이어 제조설비인 가류기에 있어서 고정오리피스식 트랩(O-TRAP)으로 증기소비량 절감에 의한 에너지 절감 제안 (0) | 2025.03.11 |
| 증기로 멸균하는 멸균실 증기 사용량 계산 방식 (0) | 2025.03.08 |
| 초지기 실린더 드라이어(제지용 건조기) 증기 에너지 절감에 대한 대처 (2) | 2025.02.14 |
| 응축수 탱크에서 뭉게뭉게 모락모락 새는 증기와 폐열 회수하여 에너지 절약 (0) | 2025.01.31 |